V
V.34
Estándar de
transmisión de datos que proporciona comunicaciones de hasta 33.600 bits
por segundo (bps) a través de las líneas telefónicas. Define una técnica
de modulación dúplex completo (bidireccional) e incorpora corrección de
errores y negociación.
V.90
Estándar de
transmisión de datos que proporciona comunicaciones de hasta 56.000 bits
por segundo (bps) a través de las líneas telefónicas. La velocidad de
transmisión desde el módem cliente es de 33.600 bps, la misma que en V.34.
La velocidad de transmisión desde el módem del host, como un proveedor de
servicios Internet (ISP) o una red empresarial, es de hasta 56.000 bps,
con un promedio de 40.000 a 50.000 bps. Cuando el módem del host no
admite este estándar, la alternativa es V.34.
vale
Conjunto de datos
identificativos de un principal de seguridad, emitido por un controlador
de dominio para autenticar usuarios. Hay dos formas de vale en Windows:
vales que conceden vales (TGT) y vales de servicio.
vale de servicio
Vale emitido por
el servicio de concesión de vales (TGS) de Kerberos V5 que permite a
un usuario autenticar un determinado servicio del dominio.
vale que concede vales
(TGT)
Credencial emitida a un
usuario por el Centro de distribución de claves (KDC) de Kerberos cuando
el usuario inicia la sesión. El usuario debe presentar el vale que concede
vales al KDC cuando solicite vales de sesión para los servicios. Dado que
un vale de este tipo suele ser válido durante toda la sesión iniciada por
el usuario, a veces se denomina vale de usuario.
valor de
propiedad
Determinada
característica o parámetro que define una propiedad. Por ejemplo, algunos
valores de propiedades de un determinado documento de Microsoft Word
podrían ser Tamaño = 10.000
bytes, Creado = 2 ene 1999 y
Caracteres = 5.250.
variable
En programación,
ubicación de almacenamiento con nombre capaz de contener cierto tipo de
datos que se puede modificar durante la ejecución del
programa.
Windows 2000
Server define las variables de entorno del sistema, que son independientes
del usuario que haya iniciado una sesión en el equipo. No obstante, los
miembros del grupo Administrador pueden agregar nuevas variables o cambiar
los valores.
Las variables de
entorno del usuario pueden ser diferentes para cada usuario de un equipo
concreto. Incluyen todas las variables de entorno que defina y las
definidas por las aplicaciones (como la ruta de acceso en la que se
encuentran los archivos de la aplicación).
variable de
entorno
Cadena compuesta
por información del entorno, como la unidad, la ruta de acceso o el nombre
de archivo, asociada a un nombre simbólico que pueda utilizar Windows. La
opción Sistema del Panel de control o el comando set del
símbolo del sistema permiten definir variables de entorno.
vector
En Servicio de Index
Server, serie ordenada de palabras o números utilizados en una consulta.
Por ejemplo, un documento puede tener (Juan Gómez, Lucas García, Marina
Ródenas) como vector de autores.
velocidad de transmisión en
baudios
Velocidad a la
que se comunica un módem. La velocidad de transmisión en baudios se
refiere al número de veces que cambia la condición de la línea. Equivale a
bits por segundo solamente si cada señal se corresponde con un bit de
datos transmitidos.
Los módems deben
funcionar a la misma velocidad de transmisión en baudios para poder
comunicarse entre sí. Si la velocidad de transmisión en baudios de un
módem es superior a la del otro, el más rápido suele modificar su
velocidad de transmisión de forma que coincida con la del más lento.
ventana
Parte de la
pantalla donde se pueden ejecutar los programas y los procesos. Puede
abrir varias ventanas al mismo tiempo. Por ejemplo, puede abrir el correo
electrónico en una ventana, trabajar en un presupuesto en una hoja de
cálculo en otra, descargar imágenes de una cámara digital en otra ventana
y hacer su pedido semanal al supermercado a través de Internet en otra
ventana. Las ventanas se pueden cerrar, cambiar de tamaño, mover,
minimizar a un botón en la barra de tareas o maximizar para que ocupen la
pantalla completa.
ventana
del símbolo
del sistema
Ventana que aparece en
el escritorio y sirve de interfaz con el sistema operativo MS-DOS. Los
comandos de MS-DOS se escriben en un punto de entrada que se identifica
mediante un cursor parpadeante.
ventana Impresora
También denominada
vista de la cola, la ventana Impresora muestra información acerca de los
trabajos de impresión pendientes de imprimir. Podrá consultar información
de cada impresora que tenga instalada o a la que esté conectado, (por
ejemplo, ver cuántos documentos están pendientes de imprimir, a quién
pertenecen y qué tamaño tienen).
vínculo de
enrutamiento
En Servicios de
Message Queue Server, vínculo de comunicaciones establecido entre sitios
de Windows para enrutar mensajes. Los servidores Message Queue Server
configurados especialmente con servicios de enrutamiento habilitados se
utilizan para crear un vínculo de enrutamiento entre sitos.
vínculo DFS
Elemento del
espacio de nombres del Sistema de archivos distribuido (DFS, Distributed File System) que se
encuentra por debajo de la raíz y se asigna a uno o varios destinos, cada
uno de los cuales corresponde a una carpeta compartida u otra raíz DFS.
virus
Programa que
intenta propagarse de equipo a equipo y que puede producir daños (al
borrar o dañar los datos) o molestias a los usuarios (al imprimir mensajes
o alterar la presentación en pantalla).
Visor de sucesos
Componente para
ver y administrar registros de sucesos, recopilar información acerca de
los problemas de hardware y de software, y supervisar los sucesos de
seguridad. El Visor de sucesos mantiene registros de programas, de
seguridad y de los sucesos del sistema.
vista de árbol
Representación
jerárquica de carpetas, archivos, unidades de disco y demás recursos
conectados a un equipo o una red. Por ejemplo, el Explorador de Windows
utiliza un esquema de árbol para mostrar los recursos conectados a un
equipo o una red.
VoIP (voz a través
de Protocolo Internet)
Método para
enviar voz a través de una red de área local (LAN), una red de área
extensa (WAN) o Internet mediante paquetes TCP/IP.
volumen
Área de almacenamiento
en un disco duro. Los volúmenes se formatean mediante un sistema de
archivos, como FAT o NTFS, y se les asigna una letra de unidad. Para ver
el contenido de un volumen, haga clic en su icono en el Explorador de
Windows o en Mi PC. Un disco duro puede tener varios volúmenes y éstos
pueden abarcar varios discos.
volumen activo
Volumen en el que
se inicia el equipo. El volumen activo debe ser un volumen simple en un
disco dinámico. No puede marcar un volumen dinámico existente como volumen
activo, pero sí puede actualizar un disco básico que contenga la partición
activa a disco dinámico. Una vez actualizado el disco a dinámico, la
partición se convierte en un volumen simple activo.
volumen básico
Partición
primaria o unidad lógica que reside en un disco básico.
volumen de inicio
Volumen que
contiene el sistema operativo Windows y sus archivos de compatibilidad. El
volumen de inicio puede coincidir con el del sistema, pero no es
necesario.
volumen
del
sistema
Volumen que
contiene los archivos específicos de hardware necesarios para cargar
Windows en equipos basados en x86 con un BIOS. El volumen del sistema
puede coincidir con el de inicio, pero no es necesario.
volumen dinámico
Volumen que
reside en un disco dinámico. Windows admite cinco tipos de volúmenes
dinámicos: simples, distribuidos, seccionados, reflejados y RAID-5. Un
volumen dinámico se formatea con un sistema de archivos, como FAT o NTFS,
y tiene asignada una letra de unidad.
volumen
distribuido
Volumen dinámico
que consta de espacio en disco en más de un disco físico. Se puede
aumentar el tamaño de un volumen distribuido si se extiende en discos
dinámicos adicionales. Sólo puede crear volúmenes distribuidos en discos
dinámicos. Los volúmenes distribuidos no son tolerantes a errores y no se
pueden reflejar.
volumen RAID 5
Volumen tolerante
a errores con datos y paridades distribuidas de forma intermitente en
bandas en tres o más discos físicos. La paridad es un valor calculado que
se utiliza para reconstruir datos cuando se produce un error. Si ocurre un
error en una parte de un disco físico, Windows puede recuperar los datos
que se encontraban en dicha parte a partir de los que queden y de la
paridad. Sólo puede crear volúmenes RAID-5 en discos dinámicos y no puede
reflejarlos ni extenderlos.
volumen
reflejado
Volumen tolerante
a errores que duplica los datos en dos discos físicos. Un volumen
reflejado crea redundancia de datos al utilizar dos volúmenes idénticos,
que se llaman espejos, para duplicar la información contenida en dicho
volumen. Un espejo siempre estará en un disco distinto. Si se produce un
error en uno de los discos físicos, los datos de dicho disco dejarán de
estar disponibles, pero el sistema seguirá funcionando en el espejo del
otro disco. Sólo se puede crear volúmenes reflejados en discos dinámicos.
volumen simple
Volumen dinámico
compuesto por el espacio en disco de un sólo disco dinámico. Un volumen
simple puede abarcar una sola región de un disco o varias regiones del
mismo disco vinculadas entre sí. Puede extender un volumen simple en un
mismo disco o en discos adicionales. Si lo extiende en varios discos, se
convierte en un volumen distribuido. Sólo se puede crear volúmenes simples
en discos dinámicos. Los volúmenes simples no son tolerantes a errores,
pero se pueden reflejar.
