M
maestro de esquema
Controlador de
dominio asignado para controlar todas las actualizaciones efectuadas al
esquema en un bosque. En un momento dado, sólo puede haber un maestro de
esquema en el bosque.
maestro de
identificadores relativos
Controlador de
dominio que se ocupa de la asignación de secuencias de identificadores
relativos a cada controlador de dominio en su dominio. Cada vez que un
controlador de dominio crea un principal de seguridad (objeto de usuario,
grupo o equipo), asigna al objeto un identificador de seguridad único, que
consta de un identificador de seguridad de dominio (el mismo para todos
los identificadores de seguridad creados en un dominio específico) y de un
identificador relativo, único para cada identificador de seguridad creado
en el dominio. En un momento dado, sólo puede haber un maestro de
identificadores relativos en un dominio en particular.
maestro de
infraestructura
Controlador de
dominio al que se asigna la actualización de referencias de usuarios a
grupos cada vez que cambian los miembros del grupo y la replicación de
estos cambios en cualquier otro controlador del dominio. En un momento
dado, sólo puede haber un maestro de infraestructura en un dominio en
particular.
maestro de nombres de
dominio
Controlador de
dominio al que se asigna el control de la adición o eliminación de
dominios en el bosque. En un momento dado, sólo puede haber un maestro de
nombres de dominio en el bosque.
maestro de
operaciones
Controlador de
dominio que tiene asignada una o varias funciones especiales en un dominio
de Active Directory.
Los controladores
de dominio que tienen asignadas estas funciones realizan operaciones en
las que sólo interviene un maestro (no se permite que ocurran en
diferentes lugares de la red al mismo tiempo). Algunos ejemplos de estas
operaciones son la asignación de identificadores de recursos, modificación
de esquemas, elección de PDC y ciertos cambios de
infraestructura.
El controlador de
dominio que controla la operación en particular detenta la función de
maestro de operaciones para esa operación. La responsabilidad de las
funciones del maestro de operaciones se puede transferir a otros
controladores de dominio.
maestro emulador de
PDC
Controlador de
dominio al que se asigna la función de controlador de dominio principal
(PDC) de Windows NT 4.0 para proporcionar servicio a clientes que no
tienen instalado el software de cliente de Active Directory y para
replicar los cambios de directorio en los controladores de reserva (BDC)
de Windows NT que existan en el dominio.
El maestro
emulador de PDC recibe la replicación preferente de los cambios de
contraseña realizados por otros controladores de dominio y controla las
solicitudes de autenticación de contraseñas que no se puedan realizar en
el controlador de dominio local. En un momento dado, sólo puede haber un
maestro emulador de PDC en un dominio determinado.
maestro inicial
Carpeta
compartida cuyos archivos y carpetas existentes se replican en otras
carpetas compartidas durante la configuración inicial de la replicación.
Una vez completada la replicación, no hay ningún maestro inicial, ya que
cualquiera de los replicados puede aceptar cambios y propagarlos a los
demás. El maestro inicial se convierte entonces en otro replicado.
maestro principal
Servidor DNS con
autoridad para una zona que puede utilizarse como punto de actualización
para esa zona. Sólo los maestros principales tienen la capacidad de
actualizarse directamente para procesar las actualizaciones de zona, que
incluyen agregar, quitar o modificar registros de recursos almacenados
como datos de zona. Los maestros principales se utilizan también como los
primeros orígenes para replicar la zona en otros servidores DNS.
maestro
secundario
Servidor DNS con
autoridad para una zona que puede utilizarse como origen para la
replicación de la zona en otros servidores. Los servidores maestros
secundarios actualizan sus datos de zona sólo mediante la transferencia
desde otros servidores DNS. No poseen la capacidad para realizar
actualizaciones de zona.
marca de
tiempo
Certificado emitido por
otro emisor de confianza en el que se especifica que un determinado
mensaje existió en una fecha y una hora concretas. En un contexto digital,
los otros emisores de confianza generan una marca de hora de confianza
para un determinado mensaje que anexa un valor de hora a un mensaje y
después firma el resultado.
marcado
multivínculo
Combinación del ancho
de banda de dos o más vínculos físicos de comunicaciones en un único
vínculo lógico para aumentar el ancho de banda y el rendimiento de acceso
remoto al utilizar Multivínculo de acceso remoto. Según el estándar RFC
1990 del Grupo de trabajo de ingeniería de Internet (IETF), Multivínculo
combina rutas de módem analógicas, canales B de ISDN (RDSI) y
vínculos de comunicaciones analógicos y digitales en los equipos cliente y
servidor. Esto aumenta la velocidad de acceso a la intranet y a Internet,
y disminuye el tiempo de conexión a un equipo remoto.
marcado por tonos
Forma de marcado que
utiliza señales de múltiples tonos. El usuario escucha una serie de tonos
(sonidos) al marcar. Los teléfonos con teclas suelen usar el marcado por
tonos.
máscara de
subred
Valor de 32 bits que
permite al destinatario de paquetes IP diferenciar la parte del
identificador de la red y la del identificador del host en la dirección
IP. Por lo general, las máscaras de subred utilizan el formato 255.x.x.x.
matiz
Posición de un color en
el espectro. Por ejemplo, el verde se encuentra entre el amarillo y el
azul. Este atributo se establece en el subprograma Pantalla del Panel de
control.
Matriz redundante de
discos económicos (RAID)
Método utilizado para
estandarizar y clasificar los sistemas de discos tolerantes a errores. Los
niveles RAID marcan varias combinaciones de rendimiento, confiabilidad y
costo. Algunos servidores ofrecen tres de los niveles RAID: Nivel 0
(bandas), Nivel 1 (espejos) y Nivel 5 (RAID-5).
maximizar
Ampliar una ventana a
su tamaño máximo al hacer clic en el botón Maximizar
(situado en el extremo derecho de la barra de título) o presionar
ALT+BARRA ESPACIADORA y luego la tecla X.
MBR de
protección
Primer sector de un
disco de tabla de particiones GUID (GPT) que se estructura como el primer
sector de un disco de registro de inicio principal (MBR) para impedir que
las utilidades para discos basados en x86 destruyan las particiones GPT.
El MBR de protección contiene una partición que reserva todo el espacio
del disco utilizado por las particiones GPT.
MD2
Algoritmo de hash,
desarrollado por RSA Data Security, Inc., que crea un valor de hash de
128 bits.
MD4
Algoritmo de hash,
desarrollado por RSA Data Security, Inc., que crea un valor de hash de
128 bits.
MD5
Esquema de hash
normalizado unívoco de 128 bits desarrollado por RSA Data Security, Inc. y
utilizado por varios proveedores de Protocolo punto a punto (PPP) para
autenticación cifrada. Un esquema de hash es un método para transformar
los datos (por ejemplo, una contraseña) de manera que el resultado sea
único y no se pueda devolver a su forma original. El protocolo de
autenticación CHAP utiliza un mecanismo de desafío y respuesta con hash MD5
unívoco en la respuesta. De esta forma, puede probar al servidor que
conoce la contraseña sin enviar realmente la contraseña a través de la
red.
mediador
En Control del proceso,
un proceso utilizado para conservar la información cuando se detiene o se
inicia un servicio.
medio de
red
Tipo de cableado físico
y protocolos de nivel inferior que se utilizan para transmitir y recibir
paquetes, por ejemplo Ethernet, FDDI y Token Ring.
medios
Cualquier objeto fijo o
extraíble que almacene datos del equipo. Por ejemplo, discos duros, disquetes, cintas y discos
compactos.
Medios de
almacenamiento extraíbles
Servicio utilizado para
administrar medios extraíbles (como cintas y discos) y dispositivos de
almacenamiento (bibliotecas). Almacenamiento extraíble permite a las
aplicaciones tener acceso y compartir los mismos recursos de medios.
memoria de acceso
aleatorio (RAM)
Memoria en la que puede
leer y escribir un equipo o cualquier otro dispositivo. La información
almacenada en la RAM se pierde al apagar el equipo.
memoria de sólo lectura
(ROM)
Circuito semiconductor
con información que no se puede modificar.
memoria
expandida
Tipo de memoria que se
puede agregar a PCs de IBM. El uso de memoria expandida está determinado
por las Especificaciones de memoria expandida (EMS, Expanded Memory
Specification), que permiten el uso de tarjetas de memoria que
contengan RAM que se puede habilitar o deshabilitar mediante software.
memoria
extendida
Memoria por encima de
un megabyte en equipos 80286, 80386, 80486 y Pentium.
memoria no
paginada
Memoria que no se puede
paginar al disco. La paginación consiste en mover las partes de uso poco
frecuente de la memoria de trabajo de un programa desde la memoria RAM a
otro medio de almacenamiento (normalmente el disco duro).
memoria
virtual
Almacenamiento temporal
utilizado por un equipo para ejecutar programas que necesitan más memoria
de la existente. Por ejemplo, los programas podrían tener acceso a 4
gigabytes de memoria virtual en la unidad de disco duro de un equipo,
aunque éste sólo tenga 32 megabytes de RAM. Los datos de programa que no
quepan en la memoria del equipo se guardarán en archivos de paginación.
memoria
virtual de impresora
En una impresora
PostScript, parte de la memoria que almacena información de fuentes. La
memoria de las impresoras PostScript se divide en dos áreas: memoria de
bandas y memoria virtual. La memoria de bandas contiene la información
gráfica y de diseño de página necesaria para imprimir documentos. La
memoria virtual contiene la información de fuentes enviada a la impresora
al imprimir un documento o al descargar fuentes.
mensaje
En Servicios de Message
Queue Server, unidad de información enviada entre equipos donde se
ejecutan los servicios. El mensaje puede contener texto o datos binarios
definidos por la aplicación remitente. Todos los mensajes, incluidos los
de estado, se almacenan en colas en los equipos donde se ejecutan
Servicios de Message Queue Server.
mensaje de
confirmación
En Servicios de Message
Queue Server, tipo de mensaje que indica que ha llegado un mensaje o que
lo ha recuperado la aplicación de destino (confirmación positiva), o que
se ha producido un error antes de que se pudiera recibir el mensaje
original (confirmación negativa). Estos mensajes se envían a las colas de
administración del equipo de origen.
mensaje de
informe
En Servicios de Message
Queue Server, mensaje que contiene información de estado y se envía a las
colas de informe del equipo de origen. Algunos ejemplos son los mensajes
de prueba y los mensajes de seguimiento de rutas.
mensaje de
respuesta
En Servicios de Message
Queue Server, mensaje enviado por una aplicación destinataria a la cola de
respuesta especificada por una aplicación remitente. Cualquier cola
disponible se puede especificar como cola de respuesta.
mensaje
recuperable
En Servicios de Message
Queue Server, mensaje que se puede recuperar con independencia del equipo
donde se haya producido el error, pero que utiliza más recursos y es más
lento que un mensaje urgente.
mensaje
transaccional
En Servicios de Message
Queue Server, mensaje que sólo se puede enviar y recibir dentro de una
transacción. Este tipo de mensaje vuelve a su estado anterior cuando una
transacción termina de forma inesperada. Los mensajes transaccionales sólo
se quitan de una cola cuando la transacción se confirma; de lo contrario,
permanecerán en ella y se podrán leer posteriormente durante otra
transacción.
mensaje
urgente
En Servicios de Message
Queue Server, mensaje que utiliza menos recursos y es más rápido que un
mensaje recuperable. Sin embargo, como los mensajes urgentes están
asociados con la memoria, se pierden si se produce un error en el equipo
que los almacena.
menú
Sistema
Menú que contiene
comandos para controlar una ventana o cerrar un programa. Para abrir el
menú Sistema, haga clic en el icono de programa
situado a la izquierda de la barra de título.
Message
Queue Server
Sistema para enrutar y
poner en cola mensajes en Windows que permite que las aplicaciones
distribuidas que se ejecutan en distintos momentos se comuniquen a través
de redes heterogéneas y con equipos fuera de conexión. Servicios de
Message Queue Server garantizan la entrega de los mensajes y ofrecen un
enrutamiento eficaz, seguridad y mensajería por prioridades. Este servicio
se denominaba anteriormente MSMQ.
Messenger
Service
Servicio que envía y
recibe mensajes enviados por los administradores o por el Servicio de
alerta.
metadatos
Información acerca de
datos. Por ejemplo, el título, tema, autor y tamaño de un archivo
constituyen sus metadatos.
métrica
Número utilizado para
indicar el costo de una ruta en la tabla de enrutamiento IP que permite
seleccionar la mejor ruta entre varias posibles al mismo destino.
Microsoft Management Console
(MMC)
Marco de trabajo para
alojar herramientas administrativas, denominadas consolas. Una consola
puede contener herramientas, carpetas u otros contenedores, páginas Web y
otros elementos administrativos. Estos elementos se muestran en el panel
izquierdo de la consola, denominado árbol de consola. Una consola tiene
una o varias ventanas que ofrecen distintas vistas del árbol de consola.
La ventana principal de
MMC proporciona comandos y herramientas para editar consolas. Se puede
ocultar las características de edición de MMC y del árbol de la consola
cuando ésta esté en modo Usuario.
miniatura
Versión en miniatura de
una imagen que se suele utilizar para examinar rápidamente varias
imágenes.
minimizar
Reducir una ventana a
un botón de la barra de tareas al hacer clic en el botón Minimizar
(situado en el extremo derecho de la barra de título) o presionar
ALT+BARRA ESPACIADORA y luego la tecla N.
Mis
documentos
Carpeta que proporciona
un lugar apropiado para almacenar documentos, gráficos u otros archivos a
los que desee tener acceso rápidamente. Cuando guarda un archivo en un
programa como WordPad o Paint, se guarda automáticamente en Mis
documentos, a menos que elija una carpeta diferente.
Modelo de datos de Active Directory
Modelo derivado del
modelo de datos LDAP. El directorio contiene objetos que representan
entidades de diversos tipos descritas por atributos. Los objetos y las
clases de objetos que se pueden almacenar en el directorio se definen en
el esquema. Para cada clase de objetos, el esquema define los atributos
que debe tener una instancia de la clase, los atributos adicionales que
puede tener y la clase que puede ser su clase primaria.
modelo de referencia
Interconexión de sistemas abiertos (OSI)
Modelo de trabajo en
red introducido por la Organización internacional para la normalización
(ISO, International Organization for Standardization)
para promover la interoperatividad entre múltiples fabricantes.
Interconexión de sistemas abiertos (OSI, Open Systems
Interconnection) es un modelo conceptual que se compone de siete
niveles: aplicación, presentación, sesión, transporte, red, vínculo de
datos y físico.
módem
(modulador/desmodulador)
Dispositivo que permite
transmitir y recibir información en un equipo a través de una línea
telefónica. El módem transmisor traduce los datos digitales de los equipos
a señales analógicas que se pueden transmitir a través de la línea
telefónica. El módem de destino vuelve a traducir las señales analógicas
recibidas a formato digital.
módem por
cable
Dispositivo que permite
establecer una conexión de banda ancha a Internet mediante una
infraestructura de televisión por cable. La velocidad de acceso varía
considerablemente, con un rendimiento máximo de 10 megabits por segundo
(Mbps).
modo
concentrado
Modo en el que ARP/MARS
proporciona direcciones ATM en forma de valor de una lista de servidores
de multidifusión (MCS, Multicast Server) a los clientes que las
solicitan. En este modo, ARP/MARS actúa como servidor de multidifusión y
reenvía todo el tráfico de multidifusión y de difusión destinado a las
direcciones IP que se encuentren en intervalos especificados en la lista.
Modo de autenticación
de mensajes basado en hash (HMAC)
Mecanismo de
autenticación de mensajes mediante funciones de hash
cifradas. Se puede utilizar HMAC con cualquier función criptográfica e
iterativa de hash, como MD5 o SHA-1, junto con una clave secreta
compartida. La solidez criptográfica de HMAC depende de las propiedades de
la función de hash subyacente.
modo de
caracteres
Modo de presentación en
el que el monitor puede mostrar letras, números y demás caracteres de
texto, pero no imágenes gráficas ni formatos de caracteres (cursiva,
superíndice, etc.).
modo de
compatibilidad
Característica de un
equipo o sistema operativo que permite ejecutar programas escritos para un
sistema diferente. Los programas suelen ejecutarse con más lentitud en el
modo de compatibilidad.
modo de
filtrado
En Equilibrio de carga
en la red, método mediante el que los hosts de un clúster controlan las
transmisiones entrantes al clúster. Las transmisiones se pueden controlar
mediante un solo servidor, con equilibrio de la carga entre los hosts del
clúster, o deshabilitarse completamente.
Modo de transferencia
asincrónica (ATM)
Protocolo para
conexiones de alta velocidad que se utiliza con el fin de transportar
muchos tipos de tráfico de red diferentes. ATM empaqueta los datos en una
celda de longitud fija de 53 bytes que se puede intercambiar rápidamente
entre conexiones lógicas de una red.
modo
gráfico
Modo de pantalla en el
que las líneas y los caracteres que aparecen en la pantalla se trazan
píxel a píxel. En el modo gráfico las imágenes se muestran al agrupar
puntos individuales en formas, como la punta de flecha de un puntero de mouse
(ratón). También permite realizar una vista previa de los formatos de
caracteres, como negrilla y cursiva, tal como aparecerán impresos.
modo nativo
Condición en la que
todos los controladores del dominio se han actualizado a Windows 2000
y un administrador ha habilitado el funcionamiento en modo nativo (a
través de Usuarios y equipos de Active Directory).
modo no
concentrado
Modo en el que ARP/MARS
de ATM no reenvía tráfico de difusión y multidifusión a clientes de grupos
de multidifusión. En este modo, el servicio devuelve una lista dinámica de
los hosts ATM registrados actualmente para la dirección del grupo de
multidifusión a los clientes que la solicitaron. Los clientes utilizan
esta lista para iniciar y establecer sus propias conexiones virtuales
punto a multipunto con cada uno de los miembros de la lista de
multidifusión.
Monitor de
recursos
Componente del software
de clústeres que facilita la comunicación entre el clúster de servidores
de un nodo y uno o varios de sus recursos.
montar
Colocar una cinta
extraíble o un disco en una unidad
MouseKeys
Característica del
teclado que permite utilizar el teclado numérico para desplazar el puntero
del mouse
(ratón) y para hacer clic, doble clic y arrastrar.
MS-DOS (Microsoft Disk Operating
System)
Sistema operativo
utilizado en todos los equipos personales y compatibles. Al igual que
otros sistemas operativos, como OS/2, traduce los datos que el usuario
especifica mediante el teclado en operaciones que el equipo puede
realizar. MS-DOS es fácilmente accesible mediante el símbolo del sistema,
mientras que a los programas de MS-DOS se puede tener acceso a través de
accesos directos en el escritorio.
multidifusión
Tráfico de red dirigido
a un conjunto de hosts pertenecientes a un grupo de multidifusión.
multidifusión
Proceso de enviar
simultáneamente un mensaje a varios destinos en una red.
multidifusión de Protocolo de Internet
Extensión de la
tecnología de multidifusión en redes de área local a una red TCP/IP. Los
hosts envían y reciben datagramas de multidifusión, cuyos campos de
destino especifican las direcciones IP de los grupos de hosts en vez de
direcciones IP individuales. Un host indica que es miembro de un grupo
mediante el Protocolo de administración de grupos de Internet (IGMP, Internet Group
Management Protocol). |
