H
habilitar
Hacer que un
dispositivo sea funcional. Por ejemplo, si un dispositivo se habilita en
sus opciones de configuración de hardware, el dispositivo estará
disponible para utilizarlo cuando el equipo utilice esa configuración de
hardware.
Habilitar inicio de
aplicación
Cuando está
activada, la aplicación de servidor DDE se inicia automáticamente cuando
una aplicación de cliente DDE intenta iniciar una conversación DDE. Cuando
está desactivada, los intentos de iniciar una conversación DDE sólo tienen
éxito si la aplicación de servidor DDE ya está en ejecución.
Habilitar inicio
en aplicación
Cuando está
activada, se permiten nuevas conexiones al recurso compartido DDE. Cuando
está desactivada, sólo se permiten las conversaciones DDE actuales.
Hacer cambios
Permiso del tipo
de Macintosh que otorga a los usuarios el derecho a realizar cambios en el
contenido de una carpeta; por ejemplo modificar, cambiar nombres, mover,
crear y eliminar archivos. Cuando la integración de redes AppleTalk
traduce los privilegios de acceso a permisos, un usuario que tenga el
privilegio Hacer cambios recibe los permisos de Escritura y Eliminación.
hardware
Componentes
físicos de un sistema informático, incluidos todos los periféricos, como
los módems, impresoras y mouse
(ratón).
hash
Resultado de
tamaño fijo obtenido al aplicar una función matemática unívoca (a veces
llamada algoritmo de hash) a
una cantidad de datos arbitraria. Si se produce un cambio en los datos de
entrada, el valor de hash
cambia. Se puede utilizar hash
en muchas operaciones, como la autenticación y la firma digital. Un
valor hash también se llama
síntesis del mensaje.
herencia
Mecanismo que
permite copiar una entrada de control de acceso (ACE, Access Control Entry) dada desde
el contenedor donde se aplicó a todos sus elementos secundarios. La
herencia puede combinarse con la delegación para conceder derechos
administrativos a un subárbol completo del directorio en una sola
operación de actualización.
Herramientas
de administración y supervisión
Componentes de
software que incluyen utilidades para la administración y supervisión de
redes, así como servicios que admiten llamadas de clientes y permiten la
actualización de sus libretas de teléfonos. También se incluye el
Protocolo simple de administración de redes (SNMP, Simple Network Management
Protocol).
hexadecimal
Sistema de
numeración en base 16 representado por los dígitos 0 a 9 y las letras
mayúsculas o minúsculas de la A (equivalente al valor decimal 10) a la F
(equivalente al valor decimal 15).
hibernación
Estado en que el
equipo se apaga después de guardar toda la información en la memoria del
disco duro. Cuando el equipo sale del estado de hibernación, se restauran
todas las aplicaciones y documentos que estaban abiertos en el escritorio.
hipervínculo
Texto coloreado y
subrayado, o gráfico en el que se hace clic para tener acceso a un
archivo, una ubicación dentro de un archivo o una página HTML del World
Wide Web o de una intranet. Los hipervínculos también permiten tener
acceso a grupos de noticias y a sitios Gopher, Telnet y
FTP.
En las carpetas
de Windows, los hipervínculos son vínculos de texto que aparecen en el
panel izquierdo de la carpeta. Puede hacer clic en estos vínculos para
realizar tareas como mover o copiar archivos, o ir a otros lugares del
equipo, como la carpeta Mis documentos o el Panel de
control.
histograma
Gráfico formado
por barras horizontales o verticales en las que el ancho y el alto
representan los valores de determinados datos.
host
Equipo con
Windows donde se ejecuta un servicio o programa de servidor que utilizan
clientes de red o remotos. En Equilibrio de carga en la red, un clúster se
compone de varios hosts conectados mediante una red de área local (LAN).
host de seguridad
Dispositivo de
autenticación, suplementario a la seguridad estándar de Windows y de los
servidores de acceso remoto, que comprueba si un usuario que llama desde
un cliente remoto está autorizado para conectarse al servidor de acceso
remoto.
host predeterminado
Host con la
prioridad de host más alta para el que no está en curso un comando drainstop. Después de la
convergencia, el host predeterminado controla todas las transmisiones de
red de los puertos TCP y UDP que no están cubiertos por las reglas de
puerto.
HTTP
huérfano
Miembro de un volumen
reflejado o de un volumen de tipo RAID-5 en el que se ha producido un
error grave, como una caída de tensión o un error global del cabezal del
disco duro. Cuando esto sucede, el controlador tolerante a errores decide
dejar de utilizar el miembro huérfano y dirige todas las lecturas y
escrituras sucesivas a los restantes miembros del volumen tolerante a
errores. |
